abc
ABC
ÉQUIPE DE RÉALISATION DE LA 2E ÉDITION
DIRECTION DU PROJET
Jessica Houde, ing., Centre ACER
RÉDACTION
Jessica Houde, ing., Centre ACER
Stéphane Corriveau, tech., Centre ACER
Raymond Bernier, ingénieur à la retraite
RÉVISION SCIENTIFIQUE
Luc Lagacé, Ph. D., Centre ACER
Jack Bauer, Ph. D., Centre ACER
RÉVISION TECHNIQUE
Sylvain Bilodeau, L. S. Bilodeau
Joël Boutin, tech. agricole, Club d’encadrement technique acéricole des Appalaches
Guy Breault, Producteurs et productrices acéricoles du Québec
Philippe Breton, Les équipements Lapierre
Frédéric Dostie, ing., Les équipement d’érablière CDL inc.
Simon Forest, chimiste, MBA, Producteurs et productrices acéricoles du Québec
David Lapointe, ing. f., géog., M. ATDR, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec
Sylvain Mailloux, conseiller en production acéricole (Montérégie)
Daniel Majeau, Dominion et Grimm
Élodie Nadeau, Producteurs et productrices acéricoles du Québec
Andréanne Ouellet, agr., Club d’encadrement technique en acériculture de l’Est
Rachel Proulx, tech. agricole, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec
Éric Roy, tech. agricole et écologie, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec
Gabriel Weiss, agr., CCS Env., Direction régionale de l’Estrie, MAPAQ
COORDINATION, ÉDITION ET MISE EN PAGE
Jacques Leblanc, chargé de projets, Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ)
Nathalie Nadeau, graphiste, CRAAQ
Barbara Vogt, éditrice, chargée de projets aux publications, CRAAQ
FIGURES
Jessica Houde et Stéphane Corriveau, CentreACER; Raymond Bernier
Certaines figures sont reproduites du CTTA 1re édition (2004)
PHOTOS
Jessica Houde et Stéphane Corriveau, Centre ACER; Bernard Lapointe; Joël Boutin; CDL; Équipement Lapierre; Dominion et Grimm
Certaines photos sont reproduites du CTTA 1re édtion (2004)
Ce projet a été financé par l’entremise du Programme services-conseils, mis en oeuvre en vertu
du Partenariat canadien pour l’Agriculture, selon une entente conclue entre les gouvernements du Canada et du Québec, ainsi que par le ministère de l'Économie, de l'Innovation et de l'Énergie (MEIE), via le Programme d'appui aux projets de développement économique (PADS) et le créneau d'excellence Acéricole reconnu au sein de la démarche ACCORD.